Refraction
Victor ve un mensaje de Chase del futuro que le dice que no recoja los fistigons. Frank obtiene guantes curativos de Jonah que causan que Leslie sospeche. Molly se distancia de los demás e intenta unirse a las porristas que la ignoran y encuentran consuelo con Karolina. Dale y Stacy descubren que la cura de Jonah hace que las personas sean hiperactivas y eufóricas, pero les da una resaca. En la casa abierta, Leslie consigue que Janet rompa con Robert, quien está de acuerdo debido al comportamiento cambiante de Victor y hace que Tina se lleve a Robert de vuelta. Geoffrey y Catherine les dicen a Dale y Stacy que deben hacer algo con respecto a Molly, ya que ella conoce las actividades del Orgullo. Le dicen a Molly que la van a enviar, lo que la enoja y Gert la consuela. Frank descubre que Jonah ha estado viviendo por un largo tiempo y finalmente confronta a Leslie sobre lo que ella y Jonah han estado haciendo. Nico obliga a Alex a revelar cómo conocía la contraseña de Tina. Víctor repentinamente se vuelve violento y ataca a su hijo con los fistigons solo para que Janet le dispare.
Victor ve un mensaje de Chase del futuro que le dice que no recoja los fistigons. Frank obtiene guantes curativos de Jonah que causan que Leslie sospeche. Molly se distancia de los demás e intenta unirse a las porristas que la ignoran y encuentran consuelo con Karolina. Dale y Stacy descubren que la cura de Jonah hace que las personas sean hiperactivas y eufóricas, pero les da una resaca. En la casa abierta, Leslie consigue que Janet rompa con Robert, quien está de acuerdo debido al comportamiento cambiante de Victor y hace que Tina se lleve a Robert de vuelta. Geoffrey y Catherine les dicen a Dale y Stacy que deben hacer algo con respecto a Molly, ya que ella conoce las actividades del Orgullo. Le dicen a Molly que la van a enviar, lo que la enoja y Gert la consuela. Frank descubre que Jonah ha estado viviendo por un largo tiempo y finalmente confronta a Leslie sobre lo que ella y Jonah han estado haciendo. Nico obliga a Alex a revelar cómo conocía la contraseña de Tina. Víctor repentinamente se vuelve violento y ataca a su hijo con los fistigons solo para que Janet le dispare.
0 comentarios: